Programa de caja de alimentos para personas mayores El Programa de alimentos complementarios de productos básicos proporciona una caja mensual de alimentos de calidad del USDA a personas mayores elegibles por ingresos.

Puede calificar para recibir una caja mensual gratuita de alimentos a través del Programa de alimentos complementarios de productos básicos del USDA.

Las cajas de alimentos para personas mayores están diseñadas específicamente para complementar las fuentes necesarias de nutrientes que normalmente faltan en las dietas de los participantes. Las cajas incluyen alimentos como cereal, jugo, proteínas, leche, mantequilla de maní, frijoles secos, papas, granos, arroz, queso, frutas, verduras y más.

Para mayor información por favor visite Programa de alimentos complementarios (michigan.gov).

Puede calificar para recibir una caja mensual gratuita de alimentos a través del Programa de alimentos complementarios de productos básicos del USDA.

Las cajas de alimentos para personas mayores están diseñadas específicamente para complementar las fuentes necesarias de nutrientes que normalmente faltan en las dietas de los participantes. Las cajas incluyen alimentos como cereal, jugo, proteínas, leche, mantequilla de maní, frijoles secos, papas, granos, arroz, queso, frutas, verduras y más.

Para mayor información por favor visite Programa de alimentos complementarios (michigan.gov).

A collection of the foods boxed at the Cumberland Community Cares Food Pantry, a local distribution site for U.S. Department of Agriculture's (USDA) Commodity Supplemental Food Program (CSFP) that serves qualifying seniors age 60 and above.  The site distributes boxes of food purchased by USDA and packed by the Richmond area food bank, FeedMore.  Distributions occur once a month and often are paired with other services for seniors, such as nutrition education provided by the local Virginia Cooperative Extension. USDA Photo by Preston Keres

Requisitos de elegibilidad

  • Edad: Los participantes deben tener al menos 60 años de edad.
  • Residencia: Vive en Wayne, Oakland y el condado de Macomb.
  • No debe estar inscrito en el Programa de alimentos complementarios de productos básicos con otra organización (p. ej., Focus: HOPE, OLHSA).
  • Ingreso: Cada solicitante debe autodeclarar que su ingreso familiar es igual o inferior a 130% de las Pautas federales de ingresos de pobreza de EE. UU.
Income Guidelines Chart 2024

Sitios de distribución de cajas de alimentos para personas mayores

Comuníquese directamente con el sitio para obtener más información o para solicitar el programa si es una persona mayor elegible que desea y puede recoger su paquete de alimentos cada mes. Puede seleccionar a otra persona para que recoja su comida por usted.

Anita French, co-chair the pantry, greets one of the food recipients at the Cumberland Community Cares Food Pantry,  a local distribution site for U.S. Department of Agriculture's (USDA) Commodity Supplemental Food Program (CSFP) that serves qualifying seniors age 60 and above.  The site distributes boxes of food purchased by USDA and packed by the Richmond area food bank, FeedMore.  Distributions occur once a month and often are paired with other services for seniors, such as nutrition education provided by the local Virginia Cooperative Extension. USDA Photo by Preston Keres

Trabajar como voluntario

¿Está interesado en brindar asistencia en idiomas extranjeros? Debe poder leer, escribir y hablar inglés y cualquier idioma que no sea inglés. Existe una necesidad particular de conocimientos de los idiomas español y árabe. Se requieren conocimientos básicos de informática y de atención al cliente.

Si está interesado, por favor contacte CSFP@gcfb.org.

Normas y reglamentos del programa

TARJETA DE IDENTIFICACIÓN: Los participantes deberán presentar identificación cada mes al momento de retirar su Senior Food Box.

INSCRIPCIÓN: Los participantes están inscritos en el programa por 3 años y deben recertificar su inscripción cada 12 meses. En el momento de la recertificación, los participantes deben seguir cumpliendo con todos los requisitos de elegibilidad del CSFP para seguir participando en el programa.

CAMBIOS A LA INFORMACIÓN: Los participantes deben informar a Gleaners de cualquier cambio en sus ingresos o información de contacto, por escrito, dentro de los 10 días.

PARTICIPACIÓN ACTIVA: Los participantes que no recojan su Senior Food Box durante tres (3) meses consecutivos serán eliminados del programa por ser participantes inactivos. Entendemos que las circunstancias pueden limitar ocasionalmente a los participantes a la hora de recoger su caja de comida para personas mayores (por ejemplo, citas médicas, vacaciones, etc.). En estos casos, comuníquese con Gleaners o su socio de distribución lo antes posible para recibir una exención de ausencia.

AVISO DE TÉRMINO: Los participantes serán notificados por escrito si son cancelados del programa y tienen derecho a una audiencia justa.

AUDIENCIA JUSTA: Si se determina que un participante no es elegible para el programa durante una revisión de recertificación, tiene derecho a una audiencia imparcial de acuerdo con las disposiciones de la ley federal y estatal.

USO DE ALIMENTOS: Los participantes no pueden intercambiar/vender alimentos CSFP, ni comprar/usar alimentos CSFP de otra persona para su hogar.

Declaración de no discriminación del USDA

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o represalia por actividad anterior de derechos civiles.

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (p. ej., Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas estadounidense), deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o el Centro TARGET del USDA al (202) 720- 2600 (voz y TTY) o comuníquese con USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el Demandante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, que se puede obtener en línea en:https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, desde cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria del denunciante con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la supuesta violación de los derechos civiles.

El formulario o carta AD-3027 completo debe enviarse al USDA antes de:

  1. Correo:
    S. Departamento de Agricultura
    Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
    1400 Avenida Independencia, SW
    Washington, DC 20250-9410; o
  2. Fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
  3. Correo electrónico: Intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.